Nam Jeung Hoon, que firma como NJH, es un artista afincado en el sur de California, con estudio en Long Beach. Su trabajo se centra en esculturas cerámicas biomórficas donde la forma es literalmente un sistema de defensa: construye cada pieza a mano levantando el cuerpo con gruesas bobinas de arcilla superpuestas y, después, añade “espinas” hechas una a una mediante pellizco, talla o moldeado a presión. Esa manera de construir no es un detalle técnico: es el ritmo del trabajo, y también su relato, porque todo en estas piezas habla de tiempo, repetición, insistencia y piel.
En NJH, las protuberancias agudas no funcionan como adorno. Son una piel protectora que encierra y, a la vez, exhibe vulnerabilidad. Las obras se leen como organismos: recipientes que parecen respirar, tensarse o cerrarse, como si fueran refugio y armadura al mismo tiempo. La superficie, cargada de relieve, hace que la pieza cambie según la luz y el punto de vista: por momentos se vuelve amenazante; por momentos, íntima, casi frágil. Esa ambivalencia está buscada: su lenguaje visual trabaja la fricción entre belleza y brutalidad, fuerza y sensibilidad, defensa y exposición.
Hay además un componente biográfico que atraviesa la obra sin necesidad de “explicarlo” en una frase: la idea de supervivencia y adaptación. Algunas fichas de galería señalan su experiencia entre Corea del Sur y Estados Unidos y cómo eso empuja su interés por las estructuras —físicas y psicológicas— que levantamos para seguir adelante. En ese sentido, las “espinas” son forma y metáfora: se despliegan hacia fuera, pero también abrazan el volumen, como si proteger implicara, inevitablemente, volverse filo. Two Faced Gallery
En 2025 su presencia se movió entre galería y circuito de feria. Participó en la exposición “What It Takes” en Two Faced Gallery (21 de febrero a 22 de marzo de 2025). Two Faced Gallery+1 En su biografía también aparecen LA Art Show (Los Ángeles) y Palm Springs Modernism Show (Palm Springs) dentro de sus muestras colectivas seleccionadas de 2025, y las fechas públicas de esas ferias se sitúan, respectivamente, del 19 al 23 de febrero de 2025 y del 14 al 17 de febrero de 2025. njh+2Artsy+2
Si quieres cerrar el texto de web con enlaces “de salida”: su web oficial y bio (con exposiciones) está aquí. njh Su Instagram aparece como @enjayeych. Instagram Y, para ver obra y ficha curatorial, tienes tanto Two Faced Gallery como LES Collection.